Decreto legislativo 7 maggio 2026, n. 97 “Norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol”
In data 5 giugno 2026 è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 128 il decreto legislativo 7 maggio 2026, n. 97, recante “Norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol recanti modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, al decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 305, e al decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574, rispettivamente in materia di dichiarazioni di appartenenza linguistica, di temporanea assegnazione di magistrati e di terminologia giuridica, amministrativa e tecnica, atta ad assicurare la corrispondenza nelle lingue italiana e tedesca nella Provincia di Bolzano”.
Il provvedimento entrerà in vigore il 20 giugno 2026.
Il decreto introduce modifiche concernenti la dichiarazione di appartenenza o di aggregazione al gruppo linguistico, assicurando che i destinatari delle comunicazioni effettuate dai Comuni siano posti in condizione, mediante “notificazione”, di avere effettiva conoscenza della facoltà di rendere la predetta dichiarazione; detta disposizioni per la temporanea copertura dei posti vacanti negli organici della magistratura ordinaria e contabile in provincia di Bolzano, portando da uno a tre anni il tempo massimo di applicazione/assegnazione di magistrati che siano preferibilmente a conoscenza della lingua tedesca; interviene, infine, velocizzandola, sulla procedura di approvazione delle liste terminologiche volte ad assicurare, in provincia di Bolzano, la corrispondenza tra la lingua italiana e quella tedesca circa la terminologia giuridica, amministrativa e tecnica in uso, tra l’altro, nei rapporti con gli organi e gli uffici della pubblica amministrazione, con gli uffici giudiziari e negli atti pubblici.
DECRETO LEGISLATIVO 7 MAGGIO 2026, n. 97
“Norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol recanti modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, al decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 305, e al decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574, rispettivamente in materia di dichiarazioni di appartenenza linguistica, di temporanea assegnazione di magistrati e di terminologia giuridica, amministrativa e tecnica, atta ad assicurare la corrispondenza nelle lingue italiana e tedesca nella Provincia di Bolzano”. (26G00114) (GU Serie Generale n.128 del 05-06-2026)